قائمة الوثائق المطلوبة لأغراض معادلة الشهادة ‎


قائمة الوثائق المطلوبة لأغراض معادلة الشهادة ‎

‎ ‏ 1. طلب القيام بإجراءات المعادلة ( يتم إملاؤها أثناء تقديم الوثائق ).‏ ‎
‎ ‏2. الشهادة الأصلية مع الدرجات ونسختها المصدقة من قبل الكاتب العدل ومترجمة إلى اللغة ‏الأوكرانية .‏ 
‎ ‏- يجب أن تكون الوثائق الصادرة عن المؤسسة التعليمية الأجنبية مصدقة بالطريقة الرسمية ‏في البلد الذي تقع فيه المؤسسة التعليمية وبموجب قوانين هذا البلد .‏ ‎
‎ ‏4. نسخة من شهادة التعليم العالي المسبق أو التعليم المهني ( في حالة وجودها ).‏ ‎
‎ ‏5. نسخة من الجواز التي تثبت هوية صاحب الشهادة الأجنبية .‏ 
‎ أن صاحب الشهادة يتحمل المسؤولية عن تجهيز الأوراق المطلوبة .‏ ‎
‎ بعد تقديم طلب القيام بإجراءات المعادلة يتم استرجاع الوثائق الأصلية لصاحب الطلب .‏ ‎
‎ في حالة منح الدعوات الدراسية للأجانب من قبل الجامعات الأوكرانية يجب على ممثلي هذه ‏الجامعات تقديم وثائق الطالب للمعادلة على أساس مراجعة الجامعة حول هذا الموضوع إلى ‏وزارة التعليم والعلوم والشباب والرياضة الأوكرانية . ‏

‏3. الشهادة الجدارية الأصلية (أن وجدت ) ونسختها المصدقة من قبل الكاتب العدل ومترجمة ‏إلى اللغة الأوكرانية والوثائق الأخرى المتضمنة على مضمون البرنامج الدراسي .‏ ‎

بإمكان صاحب الشهادة أن يقدم الأوراق شخصيا أو عن طريق الشخص الأخر الذي يمثل ‏مصالحه على أساس التخويل المصدق من قبل الكاتب العدل .‏ ‎